GlotPress

Translation of 1.1.1: Swedish

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fetching data for %s has completed succesfully Data för %s hämtades utan problem Details

Fetching data for %s has completed succesfully

Data för %s hämtades utan problem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 19:16:45 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:914
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong with Facebook authentication. Try to log out and then log in again. Något gick fel med autentiseringen av Facebook. Försök med att logga ut och sen logga in igen. Details

Something went wrong with Facebook authentication. Try to log out and then log in again.

Något gick fel med autentiseringen av Facebook. Försök med att logga ut och sen logga in igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:43:19 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1090
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong when retrieving data from Facebook. Try subscribing to fewer calendars. Något gick fel när data hämtades av Facebook. Försök med att prenumerera på färre användare, eller prova att logga ut och sen logga in igen. Details

Something went wrong when retrieving data from Facebook. Try subscribing to fewer calendars.

Något gick fel när data hämtades av Facebook. Försök med att prenumerera på färre användare, eller prova att logga ut och sen logga in igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:43:29 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1094
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View associated Facebook event Visa associerade Facebook-aktiviteter Details

View associated Facebook event

Visa associerade Facebook-aktiviteter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:45:26 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Would you like to delete the associated Facebook event or keep it? If you choose to keep it and later you export this event again, a new one will be created. Vill du ta bort den associerade Facebook-aktiviteten eller behålla den? Om du väljer att behålla och senare exporterar denna aktivitet på nytt så kommer en ny att skapas. Details

Would you like to delete the associated Facebook event or keep it? If you choose to keep it and later you export this event again, a new one will be created.

Vill du ta bort den associerade Facebook-aktiviteten eller behålla den? Om du väljer att behålla och senare exporterar denna aktivitet på nytt så kommer en ny att skapas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:46:41 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1184
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unpublish Facebook event? Avpublicera Facebook-aktivitet? Details

Unpublish Facebook event?

Avpublicera Facebook-aktivitet?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:47:57 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete event Radera aktivitet Details

Delete event

Radera aktivitet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:48:06 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keep event Behåll aktivitet Details

Keep event

Behåll aktivitet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:48:12 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export event to Facebook Exportera aktivitet till Facebook Details

Export event to Facebook

Exportera aktivitet till Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:48:28 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All-in-One Event Calendar Facebook Import Error All-in-One Event Calendar – fel vid Facebook-import Details

All-in-One Event Calendar Facebook Import Error

All-in-One Event Calendar – fel vid Facebook-import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:48:58 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1251
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't synchronize data with Facebook as we don't have a valid access token. Try to log out of Facebook from the <strong>Events</strong> &gt; <strong>Calendar Feeds</strong> screen, then log in again. Vi kunde inte synkronisera data med Facebook eftersom en giltig åtkomstnyckel saknas. Försök att logga ut från Facebook under <strong>Aktiviteter</strong> &gt; <strong>Kalenderflöden</strong> och sen logga in igen. Details

We couldn't synchronize data with Facebook as we don't have a valid access token. Try to log out of Facebook from the <strong>Events</strong> &gt; <strong>Calendar Feeds</strong> screen, then log in again.

Vi kunde inte synkronisera data med Facebook eftersom en giltig åtkomstnyckel saknas. Försök att logga ut från Facebook under <strong>Aktiviteter</strong> &gt; <strong>Kalenderflöden</strong> och sen logga in igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:49:32 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't delete data from Facebook as we don't have a valid access token. Try to log out of Facebook from the <strong>Events</strong> &gt; <strong>Calendar Feeds</strong> screen, then log in again. Vi kunde inte ta bort data från Facebook eftersom en giltig åtkomstnyckel saknas. Försök att logga ut från Facebook under <strong>Aktiviteter</strong> &gt; <strong>Kalenderflöden</strong> och sen logga in igen. Details

We couldn't delete data from Facebook as we don't have a valid access token. Try to log out of Facebook from the <strong>Events</strong> &gt; <strong>Calendar Feeds</strong> screen, then log in again.

Vi kunde inte ta bort data från Facebook eftersom en giltig åtkomstnyckel saknas. Försök att logga ut från Facebook under <strong>Aktiviteter</strong> &gt; <strong>Kalenderflöden</strong> och sen logga in igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:49:47 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/calendar-feeds/facebook.php:1338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show all events Visa alla aktiviteter Details

Show all events

Visa alla aktiviteter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:49:57 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/legacy/facebook/class-ai1ec-facebook-custom-bulk-action.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only events imported from Facebook Visa endast aktiviteter som importerats från Facebook Details

Show only events imported from Facebook

Visa endast aktiviteter som importerats från Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:50:07 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/legacy/facebook/class-ai1ec-facebook-custom-bulk-action.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only events exported to Facebook Visa endast aktiviteter som exporterats till Facebook Details

Show only events exported to Facebook

Visa endast aktiviteter som exporterats till Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-28 18:50:26 GMT
Translated by:
Maxbeta
References:
  • lib/legacy/facebook/class-ai1ec-facebook-custom-bulk-action.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as