GlotPress

Translation of 2.3: Danish

1 2 3 56
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 17:12:17 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/admin/settings.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Empower your calendar, build your community Gør din kalender stærkere, byg dit eget fællesskab. Details

Empower your calendar, build your community

Gør din kalender stærkere, byg dit eget fællesskab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:05:45 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/admin/add-new-event.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<ul class="ai1ec-features-list"><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Pull events from other calendars</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Pull events from Facebook</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Add a Newsletter</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Get public event submissions</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Charge people to post events</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Add social sharing</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">And more</a></li></ul> <ul class="ai1ec-features-list"><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Hent begivenheder fra andre kalendere</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Hent begivenheder fra Facebook</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Tilføj et nyhedsbrev</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Bidrag fra offentlige begivenheder</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Få betaling for indlæg </a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Deling på sociale medier</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Og mere</a></li></ul> Details

<ul class="ai1ec-features-list"><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Pull events from other calendars</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Pull events from Facebook</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Add a Newsletter</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Get public event submissions</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Charge people to post events</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Add social sharing</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">And more</a></li></ul>

<ul class="ai1ec-features-list"><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Hent begivenheder fra andre kalendere</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Hent begivenheder fra Facebook</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Tilføj et nyhedsbrev</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Bidrag fra offentlige begivenheder</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Få betaling for indlæg </a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Deling på sociale medier</a></li><li><a href="https://time.ly/hub" target="_blank">Og mere</a></li></ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:12:39 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/admin/add-new-event.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Samples Eksempler Details

Samples

Eksempler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:13:51 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/admin/samples.php:26
  • app/view/admin/samples.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optional. Use this JavaScript-based shortcut to place the calendar a DOM element other than the usual page content container if you are unable to create an appropriate page template for the calendar page. To use, enter a <a target="_blank" href="https://api.jquery.com/category/selectors/"> jQuery selector</a> that evaluates to a single DOM element. Any existing markup found within the target will be replaced by the calendar. Muligt valg. Benyt denne genvejskode baseret på JavaScript til at placere kalenderen i et andet DOM element end i den sædvanlige container til sidens indhold hvis du oplever problemer med at oprette en passende sideskabelon til kalendersiden. Vil du bruge den løsning skal du indsætte en <a target="_blank" href="https://api.jquery.com/category/selectors/"> jQuery selector</a>som peger på et enkelt DOM element. Enhver markering fundet indenfor målet vil blive erstattet med kalenderen. Details

Optional. Use this JavaScript-based shortcut to place the calendar a DOM element other than the usual page content container if you are unable to create an appropriate page template for the calendar page. To use, enter a <a target="_blank" href="https://api.jquery.com/category/selectors/"> jQuery selector</a> that evaluates to a single DOM element. Any existing markup found within the target will be replaced by the calendar.

Muligt valg. Benyt denne genvejskode baseret på JavaScript til at placere kalenderen i et andet DOM element end i den sædvanlige container til sidens indhold hvis du oplever problemer med at oprette en passende sideskabelon til kalendersiden. Vil du bruge den løsning skal du indsætte en <a target="_blank" href="https://api.jquery.com/category/selectors/"> jQuery selector</a>som peger på et enkelt DOM element. Enhver markering fundet indenfor målet vil blive erstattet med kalenderen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:25:03 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/model/settings.php:893
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In <span class="ai1ec-tooltip-toggle" data-original-title="These include Agenda view, the Upcoming Events widget, and some extended views."> Agenda-like views</span>, <strong>include all events from last day shown</strong> I <span class="ai1ec-tooltip-toggle" data-original-title="These include Agenda view, the Upcoming Events widget, and some extended views."> Listevisninger</span>, <strong>inkluder alle begivenheder seneste viste dag.</strong> Details

In <span class="ai1ec-tooltip-toggle" data-original-title="These include Agenda view, the Upcoming Events widget, and some extended views."> Agenda-like views</span>, <strong>include all events from last day shown</strong>

I <span class="ai1ec-tooltip-toggle" data-original-title="These include Agenda view, the Upcoming Events widget, and some extended views."> Listevisninger</span>, <strong>inkluder alle begivenheder seneste viste dag.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:26:49 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/model/settings.php:588
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span class="ai1ec-tooltip-toggle" data-original-title="Google may request for an API key in order to show the map"> Google Maps API Key</span> (<a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key#get-an-api-key">Get an API key</a>) <span class="ai1ec-tooltip-toggle" data-original-title="Google may request for an API key in order to show the map"> Google Maps API nøgle</span> (<a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key#get-an-api-key">Anskaf en API nøgle</a>) Details

<span class="ai1ec-tooltip-toggle" data-original-title="Google may request for an API key in order to show the map"> Google Maps API Key</span> (<a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key#get-an-api-key">Get an API key</a>)

<span class="ai1ec-tooltip-toggle" data-original-title="Google may request for an API key in order to show the map"> Google Maps API nøgle</span> (<a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key#get-an-api-key">Anskaf en API nøgle</a>)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:29:25 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/model/settings.php:558
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a valid Registration URL, starting with https:// or http://. Angiv venligst en gyldig registreringsadresse (URL), som begynder med https:// eller http://. Details

Please enter a valid Registration URL, starting with https:// or http://.

Angiv venligst en gyldig registreringsadresse (URL), som begynder med https:// eller http://.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:31:00 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/controller/javascript.php:462
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No data Ingen data Details

No data

Ingen data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:31:06 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/event/single.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
unlimited ubegrænset Details

unlimited

ubegrænset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:31:12 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • public/admin/plugins/ics/import_feed.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<b>You have reached the limit of how many feeds you can import.</b><br> Please sign up for EventBoost plan <a href="https://time.ly/eventboost/" target="_blank">here</a>. <b>Du har nået grænsen for hvor mange feeds du kan importere.</b><br> Tilmeld dig en "EventBoost"-plan <a href="https://time.ly/eventboost/" target="_blank">her</a>. Details

<b>You have reached the limit of how many feeds you can import.</b><br> Please sign up for EventBoost plan <a href="https://time.ly/eventboost/" target="_blank">here</a>.

<b>Du har nået grænsen for hvor mange feeds du kan importere.</b><br> Tilmeld dig en "EventBoost"-plan <a href="https://time.ly/eventboost/" target="_blank">her</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:32:50 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • public/admin/plugins/ics/import_feed.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Calendar Type: Kalendertype: Details

Calendar Type:

Kalendertype:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:32:59 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/admin/settings.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tourism Turisme Details

Tourism

Turisme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:33:04 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/admin/settings.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Media Medier Details

Media

Medier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:33:10 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/admin/settings.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Hubs Fællesskabscenter Details

Community Hubs

Fællesskabscenter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 21:36:20 GMT
Translated by:
Edvard Christoffersen (Edvard)
References:
  • app/view/admin/settings.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 56
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as