GlotPress

Translation of 2.3: Japanese

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If you do not see update notices below, ensure you have properly <a href="https://time.ly/document/user-guide/getting-started/license-keys/" target="_blank">entered your licence keys</a>. Alternatively, navigate to <a href="https://time.ly/your-account/">your account</a> to download the latest version of the add-on(s) and <a href="https://time.ly/document/user-guide/troubleshooting/perform-manual-upgrade/">update manually</a>. Please <a href="https://time.ly/forums/">post in the forum</a> if you have trouble. We are happy to help. 下にアップデートのおしらせが無いようなら、<a href="https://time.ly/document/user-guide/getting-started/license-keys/" target="_blank">ライセンスキーが正しく入力されている</a>事を確認してください。 もしくは <a href="https://time.ly/your-account/">あなたのアカウント</a>に行ってアドオンの最新バージョンをダウンロードし、<a href="http://time.ly/document/user-guide/troubleshooting/perform-manual-upgrade/">手動でアップデート</a>してください。困ったときは、<a href="https://time.ly/forums/">フォーラムで投稿</a>してください。 喜んでお手伝いします。 Details

If you do not see update notices below, ensure you have properly <a href="https://time.ly/document/user-guide/getting-started/license-keys/" target="_blank">entered your licence keys</a>. Alternatively, navigate to <a href="https://time.ly/your-account/">your account</a> to download the latest version of the add-on(s) and <a href="https://time.ly/document/user-guide/troubleshooting/perform-manual-upgrade/">update manually</a>. Please <a href="https://time.ly/forums/">post in the forum</a> if you have trouble. We are happy to help.

下にアップデートのおしらせが無いようなら、<a href="https://time.ly/document/user-guide/getting-started/license-keys/" target="_blank">ライセンスキーが正しく入力されている</a>事を確認してください。 もしくは <a href="https://time.ly/your-account/">あなたのアカウント</a>に行ってアドオンの最新バージョンをダウンロードし、<a href="http://time.ly/document/user-guide/troubleshooting/perform-manual-upgrade/">手動でアップデート</a>してください。困ったときは、<a href="https://time.ly/forums/">フォーラムで投稿</a>してください。 喜んでお手伝いします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-02-03 01:38:04 GMT
Translated by:
calvin@time.ly
References:
  • lib/environment/check.php:256
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as