GlotPress

Translation of 1.1.1: Japanese

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Posterboard view: ポスターボード表示 Details

Posterboard view:

ポスターボード表示

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-11 12:19:17 GMT
Translated by:
SEC 仙台演劇カレンダー (S_E_C)
References:
  • app/controller/ai1ecev.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posterboard view: ポスターボード表示: Details

Posterboard view:

ポスターボード表示:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-11 12:19:25 GMT
Translated by:
SEC 仙台演劇カレンダー (S_E_C)
References:
  • app/controller/ai1ecev.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stream view: ストリーム表示: Details

Stream view:

ストリーム表示:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-11 12:19:32 GMT
Translated by:
SEC 仙台演劇カレンダー (S_E_C)
References:
  • app/controller/ai1ecev.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no upcoming events to display at this time. ただいま直近のイベントはありません。 Details

There are no upcoming events to display at this time.

ただいま直近のイベントはありません。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-11 12:22:37 GMT
Translated by:
SEC 仙台演劇カレンダー (S_E_C)
References:
  • app/view/calendar/view/posterboard.php:36
  • app/view/calendar/view/stream.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit 編集 Details

Edit

編集

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-11 12:22:42 GMT
Translated by:
SEC 仙台演劇カレンダー (S_E_C)
References:
  • app/view/calendar/view/posterboard.php:40
  • app/view/calendar/view/stream.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
@ %s separator for venue suffix in event title %s にて Details

@ %s

%s にて

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
separator for venue suffix in event title
Date added:
2015-05-11 12:23:16 GMT
Translated by:
SEC 仙台演劇カレンダー (S_E_C)
References:
  • app/view/calendar/view/posterboard.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as